Register for the ATA Law Seminar!

February 16, 2019 | Jersey City, New Jersey | Hyatt Regency

Attention ATA-Certified Translators!
Earn 7 CEPs for attending this seminar.

Make plans now to attend a full-day of intermediate-to-advanced workshops featuring presentations by Melinda Gonzalez-Hibner, Elena Langdon, Holly Mikkelson, and Sandro Tomasi! Robert Joe Lee will be the event’s Keynote Speaker.



7:15am-8:15am Registration / Continental Breakfast
8:15am-9:15am Welcome / Keynote Address
Lessons Learned the Hard Way: Takeaways from 26 Years of Managing a State Judiciary’s T&I Program
Robert Joe Lee
9:15am-9:45am Coffee Break
9:45am-12:45pm I-1: Performing from the Stand: Advanced Sight, Simultaneous, and Consecutive Skills
Melinda Gonzalez-Hibner
T-1: Translating Legal Documents: Expert to Expert
Holly Mikkelson
12:45pm-2:15pm Lunch on your own
2:15pm-5:15pm I-2 (Part I): Anatomy of a Deposition and How to Master this Niche
I-2 (Part II): Ethics in Action: Moving Beyond Should and Shouldn’t

Elena Langdon
T-2: Translating Legal Terms Based on Functional Equivalency
Sandro Tomasi



Take advantage of discounted rates, available until February 6.

Early Registration (by February 6)
ATA Member: $345
Nonmember: $480

Late Registration (after February 6)
ATA Member: $480
Nonmember: $615

Register Today: ATA Members  |  Nonmembers

Hotel Information:

Hyatt Regency
Two Exchange Place
Jersey City, NJ 07302
Visit the Hyatt’s Website

There are a limited number of rooms available at the discounted rate: $179 Single/Double (exclusive of tax).

This special rate is available until January 25, 2019, or as space allows. Make your reservations by calling +1-800-233-1234. Don’t forget to ask for the special ATA rate!

For directions, transportation options, and parking information, click here.



Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

The ATA Chronicle © 2023 All rights reserved.