Free January Webinar for ATA Members: “The Ins and Outs of Game Localization”
Attention ATA members! Take advantage of this month’s free ATA webinar until January 31.
The Ins and Outs of Game Localization
Translating video games sounds like fun, and it is! But any game localization expert will tell you it’s also one of the most challenging jobs in the industry. Watch this webinar to find out what’s expected of translators working in this specialty and what skills are needed to break into this field.
Even if you’ve never considered game localization as a specialty for yourself, this webinar is hugely entertaining, informative, and a great way to earn your first continuing education credit in 2020!
Continuing Education Credit
This webinar is pre-approved for one ATA continuing education credit. After you have watched the webinar, please complete the Free ATA Webinar Continuing Education Verification form for your records. It will serve as your certificate of continuing education if your CE record is selected for audit at the time of your ATA recertification.
About the Presenter
Paula Ianelli, CT is an expert on game localization into Brazilian Portuguese. She has worked across a wide range of genres, including action, adventure, RPGs, fantasy, comedy, casual, tower defense, zombie apocalypse/survival, warfare, medieval tales, social media, strategy, superheroes, simulation, and puzzles. Her experience also covers translation of game-related material, from scripts and storylines to menus and instructions. She is an ATA-certified English>Portuguese translator and a director of the Brazilian Association of Translators and Interpreters.
