Column Highlights

ATA61: Making Your Welfare a Priority; Conference Planning During a Pandemic; Acoustic Shock: What Interpreters Need to Know; What’s New in Subtitling Translation Tools?; & more!

  • ATA61: Making Your Welfare a Priority

    From the President

    Read more

  • Conference Planning During a Pandemic

    From the Executive Director

    Read more

  • Acoustic Shock: What Interpreters Need to Know

    Interpreters Forum

    Read more

  • Guest Column: What’s New in Subtitling Translation Tools?


    Read more

  • How Interpreters Are Making the Switch to Remote Interpreting in a COVID World

    Resource Review

    Read more

  • Who Are ATA’s Certification Graders?

    Certification Forum

    Read more


  • ATA 61st Annual Conference Goes Fully Virtual

    With the number of COVID-19 cases in the United States continuing to climb, your health and well-being remain our top priority. Keeping this in mind, and in order to bring some certainty to our Annual Conference event, the ATA Board of Directors has decided to shift from a “hybrid” (in-person and virtual) model to a fully virtual conference model this year.

    Read more

  • Pandemic Unemployment Assistance and Paycheck Protection Program: A Guide for Freelance Translators and Interpreters

    In response to the economic crisis resulting from the COVID-19 pandemic, the U.S. federal government launched a number of programs to help businesses and individuals who would not normally be eligible for emergency funding or unemployment benefits. Two of these programs are potentially interesting for freelance translators and interpreters, who may be eligible for support under at least one of the programs.

    Read more

  • Last Chance to Advocate for Amendments to AB 1850!

    California Assembly Bill 1850 has passed the Assembly and been sent to the Senate. It is imperative that you contact your senator and demand that “professional translators and interpreters” be exempt from the stringent ABC test under AB 5, in favor of the previous Borello test.

    Read more

Bonus Features

The ATA Chronicle © 2020 All rights reserved.