Extras
ATA 2022 Elections: Slate of Candidates
ATA will hold its regularly scheduled elections at the upcoming ATA 63rd Annual Conference in Los Angeles, California (October 12-15, 2022) to elect four directors (three vacancies, each for a three-year term, and one appointed director with a remaining term of one year). Here are the candidates proposed by the Nominating and Leadership Development Committee!
Whatever your role in the T&I Industry, ATA63 is the place where dedicated professionals come together to expand their knowledge and their network. Join us in Los Angeles, California on October 12-15, 2022. Let’s connect at ATA63!
Free Webinar: Vicarious Trauma and Language Professionals
In collaboration with MasterWord Services, ATA is offering all translators and interpreters, both members and non-members alike, free streaming of our recent webinar Vicarious Trauma and Language Professions.
Bonus Features
Humor and Translation: Translating Nonsense
The “Italian” libretto of La figlia del mago (The Sorcerer’s Daughter), by Italian composer Lorenzo Ferrero and librettist Marco Ravasini, was created to introduce children to the conventions of 19th-century Italian opera. The libretto, nearly incomprehensible to most Italians, is reminiscent both of heroic verse and modern television commercials. So, how is such a text to be translated?
The ATA Compensation Survey, Sixth Edition – Now available exclusively to ATA members for free!
The ATA Compensation Survey, Sixth Edition is now available exclusively to ATA members for free! This industry-wide survey was designed to capture a comprehensive picture of the market for T&I services.
New Certified Members
Congratulations! The following members have successfully passed ATA’s certification exam!